J’ai fini par être jaloux du vieux Lestat qui traduit bientôt quatre novels à lui tout seul, je me suis sentit un peu mesquin avec juste Terror Infinity, du coup j’ai décidé de me mettre à traduire un autre Novel!
Faites la place à Dimensional Sovereign! 😀 C’est un novel de type RPG, avec des niveaux, des skills et de l’xp, c’est ce que j’adore! 😀
J’ai demandé la permission à la traductrice, elle devrait me répondre dans pas lgtp 🙂 Samedi je vais publier entre 3-4 chapitres de ce trucs là pour que vous puissiez vous en faire une idée, et ensuite c’est quand j’aurai le temps! 🙂 Ils seront éparpillés dans la journée, le matin, le soir et l’aprem. Désooo…
Il y a 12 chapitres de publiés en anglais, je sais pas du tout si ça va continuer à être aussi bien mais dans le doute ballec, les voilà 🙂
En attendant voici la présentation du bidule:
Synopsis officiel:
Un jour, on m’a donné le pouvoir mystérieux appelé « Hwanmong « .
Quand je tue un monstre dans mon rêve alors mon niveau augmente dans la réalité.
Ma maison dans la réalité est devenue une base dans le rêve.
Un RPG de stratégie où réalité et rêve sont liés!
Gagne de l’argent et devient plus puissant!
Maintenant, je vais dominer le monde…
Synopsis un peu moins officiel:
Un jour, une nuit pour être précis, un gars se voir donner un pouvoir mystérieux. Dans ses rêves il doit remplir des missions au cours desquelles il doit tuer des monstres, faire pleins de trucs genre RPG et il garde tout ses pouvoirs et ses skills une fois réveillé. C’est bien ecrit, le personnage est interessant, bref. Cool quoi. Pis si vous êtes pas content, je vais déprimer et ça va nettement influencer ma cadence pour TI, ce serait bête hein? :p
XianxiaFR 
Merci bien ^-^
J’aimeAimé par 1 personne
Haha t’es au taquet IFryzee 😉
J’aimeJ’aime
Hmm.. Mais du coup comment jfais pour ne pas lire le new novel que tu vas traduire ?Tes vraiment un salaud hein ? Tu le savais que j’allais le lire ? Pff tu m’déçois ( 😉 Cool un nouveau LN)
J’aimeAimé par 1 personne
J’ai hâte de pouvoir lire cette novel 😉
J’aimeAimé par 1 personne
Tu l’as eu ton petit commentaire, et d’ailleurs ? Où est ma petite référence dans le chapitre de TI ç_ç ? WHERE ???
J’aimeAimé par 1 personne
Le synopsis ressemble beaucoup au manwha life bowling, hâte de pouvoir lire
J’aimeAimé par 1 personne
A que tu menace pas avec TI pigé ??
J’aimeAimé par 1 personne
Hum un petit nouveaux hum une menace hum hum âpre mur reflextion je vai le lire merci 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Ah merde oui j’avais completement oublié ^^’ Bon je te la fais sur l’un des chap de DS, rassure toi :p
J’aimeJ’aime
Hehe je suis un maitre manipulateur :3 :3 😀
J’aimeJ’aime
Tu vas voir, elle est vraiment bien 😀
J’aimeJ’aime
Life bowling? Je connais pas du tout! j’irai voir 😉
J’aimeJ’aime
Ah non, c’est une incitation douce, c’est pas de la menace, tu utilises des expressions qui font peur dis donc :3 😀
J’aimeJ’aime
Roooh mais arretez de dire que c’est une menace, c’était juste de l’encouragement! 😀
J’aimeJ’aime
Life bowling?^
Merci pour la New , j’adore le style RPGLN
J’aimeJ’aime